Gerilim ve kaçışın kültleşmiş adresi Prison Break, uzun bir aranın ardından aynı evrende geçen yepyeni bir dizi projesiyle ekranlara dönme hazırlığında. Elgin James'in yönetmenliğinde resmiyet kazanan bu uyarlama, efsanevi dizinin o karanlık, gerilim yüklü tonunu ve kaçış, özgürlük, sadakat temalarını modern bir hikâyede yeniden ele alacak. Tamamen farklı karakterlerle anlatılacak özgün hikâyesi sayesinde, bu yeni proje eski hayranlara nostalji yaşatırken yeni izleyicilere de taze bir başlangıç sunmayı hedefliyor.
Prison Break dizisi, haksız yere idam cezasına çarptırılan ağabeyi Lincoln Burrows'u (Dominic Purcell) kurtarmak için her şeyi göze alan dahi kardeş Michael Scofield'ın (Wentworth Miller) hikayesiyle başladı. Michael, hapishane planlarını tüm vücuduna karmaşık dövmelerle işleyerek, bilerek bir suç işledi ve Lincoln'ün bulunduğu Fox River Eyalet Hapishanesi'ne girdi. Bu operasyon sırasında hücre arkadaşı Fernando Sucre (Amaury Nolasco), hapishane doktoru Sara Tancredi (Sarah Wayne Callies) ve korkulan psikopat T-Bag (Robert Knepper) gibi kilit isimlerle tehlikeli ittifaklar kurmak zorunda kaldı. Dizi, Michael'ın dehasını kullanarak hapishaneden kaçmayı başaran ekibin, sonrasında peşlerindeki hükümet komplosu ve adaleti arayışlarını ele alarak beş sezon ve bir TV filmiyle (The Final Break) son buldu.
Yeni Prison Break uyarlaması, konsepti tersine çevirerek hikâyeye bambaşka bir derinlik katıyor. Dizinin ana fikri, hapishaneden kaçış yerine, dışarıdan içeri sızmayı planlayan bir karakter üzerine kurulu. Buna göre, sevdiği birini korumak için ne kadar ileri gidebileceğini kanıtlamak isteyen eski bir asker ve hapishane gardiyanı Cassidy'nin Amerika'nın en tehlikeli cezaevlerinden birinde vereceği hayatta kalma mücadelesi ana ekseni oluşturacak. Yeni uyarlamanın güçlü kadrosunda Emily Browning (Cassidy), Drake Rodger (Tommy) ve Lukas Gage (Jackson) başrolleri üstlenirken, onlara Clayton Cardenas (Michael/Ghost), JR Bourne (Junior), Georgie Flores (Andrea) ve Myles Bullock (Darius/Red) eşlik ediyor. Michael ve Lincoln'ün yokluğuna rağmen, dizinin yapımcı kadrosunda orijinal serinin yaratıcı isimlerinin bulunması, hikâyenin o tanıdık ruha bağlı kalacağına işaret ediyor. Senarist, yaratıcı ve ilk bölüm yönetmeni Elgin James'e, orijinal dizinin yaratıcısı Paul Scheuring dâhil olmak üzere deneyimli yapımcılar destek veriyor. Bu kilit isimlerin katılımı, yeni uyarlamanın klasik hikâyenin doğrudan devamı olmasa da hafızalara kazınan o gerilim ve sadakat temasını koruyacağını gösteriyor. Heyecanla beklenen serinin tarihi henüz netleşmedi ancak bu geri dönüşün 2026 yılında gerçekleşmesi bekleniyor.